HOOGLANDE (LIED VAN OPVAART)

VERS 1:

O hoe hoog sou ek berge klim

As die berge was waar U skuil

O hoe vêr oorsteek ek valleie

Met U guns aan die ander kant

 

VERS 2:

O hoe lank sou ek riviere najaag

Van lae seë, tot waar hul styg

Teen die stroom van dalende genade

Vanaf die bron van waar dit voorsien word

 

VOOR KOOR 1:

In die hooglande en die hartseer

U’s nie meer of minder geneig

Ek sal soek en vir niks stop nie

U’s nie so moeilik om te vind

 

KOOR:

Dus sal ek U op die berg prys

Ek sal U prys

Wanneer die berg in my pad staan

U's die toppunt waar my voete is

So in valleie prys ek U dieselfde

Nie minder God diep in die skadu

Nie minder getrou wanneer die nag my mislei nie

U's die hemel waar my hart is

In die hooglande en hartseer dieselfde

 

VERS 3:

O hoe vêr onder U glorie

Verleng U gaafheid die pad

Vanwaar U voete rus op die sonopkoms

Tot waar U die sondaar's verlede wegvee

 

VERS 4:

Hoe vinnig sal U na my hardloop

Al net om my deur die nag dra

Volg my treë deur al my mislukking

En loop met my tot by die ander kant

 

VOOR KOOR 2:

Wie kan dit waag by daardie berg op

Die gelaagte heuwel Golgota

Maar vir my enigste Goeie Herder

Was soos 'n lam vir my geslag

 

BRUG:

Wat ookal ek deur loop

Waar ookal ek is

U Naam kan berge skuif

Waar ookal ek staan

 

Al loop ek deur die

vallei van die dood

Ek sing deur die skadus

My lied van opgang

 

VOOR KOOR 3:

Vanaf die swaarste valleie

Kom die weivelde van genade

N Groot rivier stroom boontoe

Vanuit 'n diep maar leë graf

Amptelike Afrikaanse Vertaling

[Highlands (Song Of Ascent)]

 

©2018 Hillsong Music Publishing Australia

CCLI: 7153493

Musiek & Lirieke deur:

Joel Houston en Benjamin Hastings

 

Vertaling deur:

Michelle Parenzee, Konstand Spies en Warren Brown


Link to other DSPs


Mauris ut velit lobortis tortor sagittis sagittis. Donec ut rutrum lorem, sit amet consequat leo. Phasellus laoreet justo quis nibh scelerisque, at commodo elit cursus. Morbi in orci diam. Suspendisse eleifend urna ac viverra commodo. Phasellus sodales fermentum urna, non vestibulum lacus suscipit non.

- Brooke Ligertwood